Şunu aradınız:: yo tuve un buen tiempo tambien gracias (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

yo tuve un buen tiempo tambien gracias

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

un buen tiempo.

İtalyanca

ergastolano, da un bel po' di tempo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dura un buen tiempo.

İtalyanca

dura un sacco di tempo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- es un buen tiempo.

İtalyanca

- cavolo, quanto tempo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- yo tuve que mentirle a mi esposa tambien gracias.

İtalyanca

ho dovuto mentire anch'io a mia moglie. grazie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿es un buen tiempo?

İtalyanca

- e' un buon tempo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estaremos aquí un buen tiempo.

İtalyanca

resteremo qui per un po' di tempo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ahora es un buen tiempo?

İtalyanca

e' un buon momento?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- desde hace un buen tiempo.

İtalyanca

- da un bel po'. - no.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"por un buen tiempo, vamos...

İtalyanca

"un bel po', noi...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

ha pasado un buen tiempo, hex.

İtalyanca

e' passato un po' di tempo, hex.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- estamos haciendo un buen tiempo.

İtalyanca

- non e' che posso scegliere. stiamo andando bene.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, ya esperé un buen tiempo.

İtalyanca

beh, ormai ho aspettato tanto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

frank no volverá por un buen tiempo.

İtalyanca

- frank non tornera' mai.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- sí, un buen tiempo para mi también.

İtalyanca

ottimo tempismo anche per me.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no había salido por un buen tiempo.

İtalyanca

- non bene da un po'. - cosi' si dice.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿vas a estar un buen tiempo fuera?

İtalyanca

ne avrai per molto?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estamos pasando un buen tiempo "sangriento".

İtalyanca

mi sto divertendo mattamente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

"...estamos pasando un buen tiempo sangriento."

İtalyanca

- mi sto divertendo maledettamente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

haciendo buen tiempo, también.

İtalyanca

sta facendo anche degli ottimi tempi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡ah, antoine! bien, estamos haciendo un buen tiempo.

İtalyanca

andiamo veloci.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,024,021,622 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam