Şunu aradınız:: blödningsbenägenhet (İsveççe - Almanca)

blödningsbenägenhet
haemorrhagische diathese

känd blödningsbenägenhet
bekannte hämorrhagische diathese

du har medfödd blödningsbenägenhet
sie haben eine angeborene blutungsneigung

blödningsbenägenhet, lymfadenopati, lymfopeni
hämorrhagische diathese, lymphadenopathie, lymphopenie

thelins effekt på blödningsbenägenhet
wirkung von thelin auf blutungsbereitschaft

patienter med kongenital blödningsbenägenhet.
angeborene blutungsneigung.

intraspinal kirurgi) känd blödningsbenägenhet
intraspinale operation) in der anamnese

Ökad blödningsbenägenhet om du har hemofili.
vermehrte blutungen, wenn sie an hämophilie leiden.

hemofilipatienter bör därför uppmärksammas på risk för ökad blödningsbenägenhet.
hämophile patienten sollten daher auf die möglichkeit vermehrter blutungen hingewiesen werden.

i toxicitetsstudierna påvisades liten eller ingen ökad blödningsbenägenhet.
in den toxizitätsstudien wurde eine geringe bis keine blutungsneigung beobachtet.

känd blödningsbenägenhet med undantag av akut koagulopati i samband med sepsis
bekannter blutungsneigung mit ausnahme einer durch sepsis bedingten akuten gerinnungsstörung

nsaid eller acetylsalicylsyra), och hos patienter med känd blödningsbenägenhet.
nichtsteroidale antiphlogistika (nsaids) oder acetylsalicylsäure (ass)), und bei patientinnen mit bekannter blutungsneigung.

patienter med hemofili ska därför uppmärksammas på risken för ökad blödningsbenägenhet.
hämophilie-patienten sollten daher auf eine mögliche zunahme von blutungen hingewiesen werden.

nsaid och acetylsalicylsyra (asa)), och hos patienter med känd blödningsbenägenhet.
nichtsteroidale antiphlogistika (nsaids) oder acetylsalicylsäure (ass)) und bei patienten mit bekannter blutungsneigung.

blödarsjuka patienter skall dock göras uppmärksamma på möjligheten av en ökad blödningsbenägenhet.
hämophile patienten sollen daher auf die möglichkeit einer zunahme von blutungen aufmerksam gemacht werden.

patienter med blödarsjuka skall därför göras uppmärksamma på risken av ökad blödningsbenägenhet.
hämophile patienten müssen daher auf die möglichkeit einer zunahme von blutungen aufmerksam gemacht werden.

patienter med blödarsjuka skall därför göras uppmärksamma på möjligheten av en ökad blödningsbenägenhet.
hämophile patienten müssen daher auf die möglichkeit einer zunahme von blutungen aufmerksam gemacht werden.

fondaparinux ska änvändas med försiktighet hos patienter med ökad blödningsbenägenhet (se avsnitt 4.4).
daher sollte fondaparinux bei patienten, die ein erhöhtes blutungsrisiko haben, mit vorsicht angewendet werden (siehe abschnitt 4.4).

sällsynt (≥ 0, 01% - ≤ 0, 1%): ökad spontan blödningsbenägenhet hos patienter med hemofili.
vermehrte spontane blutungen bei patienten mit hämophilie.

försiktighet bör iakttas hos patienter som får antikoagulantia och/eller läkemedel som påverkar trombocytfunktionen och hos patienter med känd blödningsbenägenhet.
vorsicht ist geboten bei patienten, die antikoagulantien und/oder arzneimittel erhalten, die bekanntermaßen die thrombozytenfunktion beeinflussen und bei patienten mit bekannter blutungsneigung.