Şunu aradınız:: capitalisation (İsveççe - Almanca)

some of the lowest levels of listed companies and total market capitalisation exist in the midlands.
some of the lowest levels of listed companies and total market capitalisation exist in the midlands.

membership requires no minimum trading record, no minimum assets or profit levels, no minimum capitalisation and no minimum free float of shares.
membership requires no minimum trading record, no minimum assets or profit levels, no minimum capitalisation and no minimum free float of shares.

(149) som svar på vidare frågor från kommissionen hävdar tyskland dessutom att även om man beaktar de kreditvärderingar som utförts av moody’s investors'service och de individuella värderingar som utförts av fitch, kan man inte se att det passiva delägandet under den berörda tidsperioden skulle ha påverkat bedömningen av helabas finansiella ställning. vid ovannämnda kreditvärderingar beaktades inte befintliga former för statlig garanti – institutionellt ansvar och garantiansvar – eller ägarstrukturer utan endast respektive instituts lönsamhet, kvaliteten på dess ledning, dess marknadsställning och dess kapitalbas [21] svar från tyskland av den 23 juni 2004, s. 12, bilaga 29/2004. fitch ratings: bank rating methodology: may 2004, s. 12: "principal considerations are profitability, balance sheet integrity (including capitalisation), franchise, management, operating environment, consistency, as well as size (in terms of a bank’s equity capital)".. detta visar enligt tysklands uppfattning att det passiva delägandet, helt oberoende av den statliga garantin, inte skulle ha påverkat helbas kreditvärdighet [22] tyskland menar, som redan framgått, att skälet till detta är att de tillsynsrättsliga miniminormerna för kapitaltäckningsgraden (det primära kapitalets täckningsgrad var 4,0% och den totala kapitaltäckningsgraden 8,0%) gott och väl var uppfyllda under den aktuella perioden, vilket är en stor skillnad mot westlb. under 1997, dvs. före införlivandet, låg kapitaltäckningsgraden för helabakoncernens primära kapital på 4,8% medan samma siffra för själva helabainstitutet var 5,0%, alltså helt enligt förklaring i till paragraf 10a i tyska banklagen. helt i enlighet med de principer som tillämpas av banken för internationell betalningsutjämning låg täckningsgraden för primärt kapital (tier i) 1997 på 5,4%. den totala täckningsgraden och täckningsgraden för eget kapital låg 1997 på 8,9% respektive 9,6% för koncernen och 9,2% för själva institutet. inte heller med avseende på den tillväxt som väntats för helaba under följande budgetår var det nödvändigt att ta upp eget kapital i storleksordningen 264,4 miljoner euro..
(149) deutschland bringt überdies auf weitere nachfrage der kommission vor, dass selbst bei betrachtung des sog. finanzkraft-ratings von moody's investors'service und des sog. individual ratings von fitch für die helaba im relevanten zeitraum kein einfluss der stillen einlage auf die einstufung der finanzkraft der helaba beobachtet werden konnte. die beiden genannten ratings stellten ungeachtet der bestehenden staatlichen haftungen anstaltslast und gewährträgerhaftung und eigentümerstrukturen auschließlich und unmittelbar auf die ertragskraft des jeweiligen instituts, die qualität seines managements, die marktstellung und auch die eigenkapitalausstattung ab [21] antwort deutschlands vom 23. juni 2004, s. 12, anlage 29/2004, fitch ratings: bank rating methodology: may 2004, s. 12: "principal considerations are profitability, balance sheet integrity (including capitalisation), franchise, management, operating environment, consistency, as well as size (in terms of a bank's equity capital)".. die beiden genannten ratings seien von 1997 bis 2000 und damit trotz der einbringung der stillen einlage ende 1998 unverändert (moody's finanzkraft-rating von c+ und fitch individual-rating von b/c) geblieben und hätten sich ab 2001 (moody's finanzkraft-rating von c+ (neg.) bzw. c(neg.) und fitch individual-rating von c) verschlechtert. dies belege nach auffassung deutschlands, dass die stille einlage keinen einfluss auf bonität der helaba auch ungeachtet der bestehenden staatlichen haftungen gehabt habe [22] der grund liege, wie bereits ausgeführt, in der deutlichen Übererfüllung der aufsichtsrechtlichen mindestnormen für kapitalquoten (kernkapitalquote von 4,0%, gesamtkennziffer bzw. eigenmittelquote von 8,0%) im relevanten zeitraum, worin wohl ein bedeutsamer unterschied zur situation der westlb bestehe. so habe 1997, d. h. vor der einbringung, gemäß grundsatz i zu § 10a kwg die kernkapitalkennziffer für den helaba-konzern bei 4,8% und für das helaba-einzelinstitut bei 5,0% gelegen. gemäß der grundsätze der bank für internationalen zahlungsausgleich habe die kernkapitalquote (tier i) 1997 bei 5,4% gelegen. die gesamtkennziffer bzw. eigenmittelquote habe 1997 bei 8,9% bzw. 9,6% für den konzern und 9,2% für das einzelinstitut gelegen. auch vor dem hintergrund des für die folgenden geschäftsjahre seitens der helaba beabsichtigen geschäftlichen wachstums habe keine unmittelbare notwendigkeit für die aufnahme von kernkapital im betrag von 1264,4 mio. eur bestanden..