Şunu aradınız:: förfarandemässigt (İsveççe - Fransızca)

förfarandemässigt är det fel sätt att gå tillväga.
du point de vue de la procédure, ce n’ est pas la chose à faire.

jag accepterar fullständigt det ni har föreslagit rent förfarandemässigt.
c'est à l'assemblée qu'il appartient de décider des modifications de l'ordre du jour.

förfarandemässigt är vi i europaparlamentet bundna till detta förslag .
sur le plan de la procédure, nous étions tenus à la rédaction de ce rapport.

jag leder omröstningen på ett politiskt och förfarandemässigt korrekt sätt .
j' opère selon la méthode correcte sur le plan politique et de la procédure.

bilaga i innehåller närmare upplysningar om hur ett medborgarinitiativ går till, förfarandemässigt.
l'annexe i fournit de plus amples informations sur les aspects procéduraux de l'initiative citoyenne.

i praktiken garanterar imi en hög nivå av tekniskt och förfarandemässigt skydd av uppgifter.
en pratique, l’imi garantit un niveau élevé de protection des données, tant du point de vue des techniques que des procédures.

herr talman! skulle ni förfarandemässigt kunna förklara vad som hände med punkt 3 ?
monsieur le président, pourriez-vous nous expliquer du point de vue procédural ce qui est arrivé au paragraphe 3?

båda artiklarna hänvisar till medbeslutandeförfarandet i artikel 251 i eg-fördraget och är därför förenliga rent förfarandemässigt.
les deux bases juridiques s’appuient sur la procédure de codécision prévue à l’article 251 du traité ce et sont donc compatibles du point de vue de la procédure.

3 1 4 0tekniska och förfarandemässiga säkerhetsstrategier
3 1 4 0politiques de sécurité techniques et procédurales