Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hypersensitivitet
hypersensibilité
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
på det viset kan man undvika en möjlig allergisk reaktion (hypersensitivitet).
31 après un traitement par zevalin, si votre médecin envisage un traitement par un autre anticorps, signalez-lui que vous avez été traité(e) par zevalin, afin de ne pas risquer une éventuelle réaction allergique (hypersensibilité).
eosinofili och systemiska symtom (dress), hypersensitivitet (inklusive angioödem och anafylaxi)
syndrome d’hypersensibilité médicamenteuse avec éosinophilie et symptômes systémiques (dress), hypersensibilité (y compris angiœdème et anaphylaxie)
i en studie på 64 patienter med reumatoid artrit som behandlades med trudexa, fann man inga tecken på försämrad fördröjd hypersensitivitet, sänkning av immunoglobulinnivåerna eller förändringar i
au cours d'une étude portant sur 64 patients atteints de polyarthrite rhumatoïde et traités par trudexa, on n'a enregistré aucun élément évocateur d'une dépression de l'hypersensibilité de type retardé, d' une
läkemedelsutlöst a utslag med eosinofili och systemiska symtom (dress), hypersensitivitet (inklusive angioödem och anafylaxi)
syndrome d’hypersensibilité médicamenteuse avec éosinophilie et symptômes systémiques (dress), hypersensibilité (y compris angiœdème et anaphylaxie)
har behandling med vissa andra typer antikroppar utförts före starten med zevalin, är risken större för en allergisk reaktion (hypersensitivitet).
si vous avez reçu d'autres types d'anticorps avant le traitement par zevalin, vous êtes plus susceptible de developper une réaction allergique (hypersensibilité).
stevens-johnsons syndrom1, hypersensitivitet, vaskulit1, urtikaria1, erythema multiforme1 alopeci1, toxisk epidermal nekrolys (ten)1
syndrome de stevens-johnson1, vascularites d’hypersensibilité1, urticaire1, érythème polymorphe1, alopécie1, nécrolyse épidermique toxique (net)1
allergiska reaktioner (hypersensitivitet) som kan orsaka allvarliga hudreaktioner (stevens- johnson syndrom, erythema multiforme, se avsnitt 2)
réaction allergique (hypersensibilité) pouvant causer des réactions cutanées sévères (syndrome de stevens-johnson, érythème polymorphe, voir rubrique 2)