İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
revasc används för att förhindra blodproppar hos vuxna efter höftleds - och knäledsplastik.
revasc saņem pieauguši slimnieki, lai novērstu asins recekļu veidošanos pēc gūžas vai ceļa locītavas rekonstruktīvās ķirurģijas.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
patienter som genomgår kirurgisk höft - eller knäledsplastik löper stor risk för att få blodproppar i venerna.
pacientiem, kam veic gūžas vai ceļa locītavas aizstāšanas operācijas, ir liels risks, ka vēnās veidosies asins recekļi.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. behandling med enoxaparin hos circa 2 500 patienter som genomgick kirurgisk knäledsplastik.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
revasc används för att förhindra blodproppar efter höftleds - eller knäledsplastik, eftersom skadliga blodproppar kan bildas i benens blodkärl.
revasc lieto, lai novērstu asins sarecēšanu pēc plānveida gūžas vai ceļa locītavas endoprotezēšanas operācijas, jo kāju asinsvados var veidoties bīstami asins recekļi.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
xarelto används för att förhindra att blodproppar bildas i venerna (venös tromboembolism, vte) hos vuxna som genomgår kirurgisk höft - eller knäledsplastik.
xarelto lieto, lai novērstu asins recekļu veidošanos vēnās (vēnu tromboemboliju, vte) pieaugušajiem, kam veic gūžas vai ceļa locītavas aizstāšanas operāciju.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kommittén för humanläkemedel (chmp) fann att fördelarna med revasc är större än riskerna när det gäller att förebygga djupa ventromboser hos patienter som genomgått höftleds - eller knäledsplastik.
cilvēkiem paredzēto zāļu komiteja (chmp) secināja, ka revasc lietošanas ieguvumi slimnieku dziļo vēnu trombozes profilaksē gūžas vai ceļa locītavas rekonstruktīvās ķirurģijas laikā ir lielāki par tā radīto risku.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
effekten av xarelto jämfördes med effekten av enoxaparin (ett annat läkemedel som förhindrar blodproppar) i tre huvudstudier, varav två gjordes på patienter som genomgick kirurgisk höftledsplastik och en på patienter som genomgick kirurgisk knäledsplastik.
xarelto efektivitāti salīdzināja ar enoksaparīna (citu zāļu asinsreces mazināšanai) iedarbīgumu trijos pamatpētījumos, – divos ar pacientiem, kuriem veica gūžas locītavas aizstāšanas operāciju, un vienā ar pacientiem, kuriem aizstāja ceļa locītavu.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
efter kirurgisk knäledsplastik fick 10 procent av patienterna som fick xarelto blodproppar eller avled (79 av 824), jämfört med 19 procent av patienterna som fick enoxaparin (166 av 878).
pēc ceļa locītavas aizstāšanas operācijas 10% pacientu, kas lietoja xarelto, bija asins recekļi vai iestājās nāve (79 no 824), salīdzinot ar 19% pacientu, kas lietoja enoksaparīnu (166 no 878).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: