İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tillämpning av utländsk lag
Ο Πρόεδρος[…]
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
om man vid hemkomsten inte får tillgodoräkna sig en utländsk utbildning bromsas viljan att röra sig över gränserna.
Η έλλειψη αναγνώρισης, κατά την επιστροφή, της περιόδου κατάρτισης αποτελεί τροχοπέδη στην κινητικότητα.
— utarbetande av utbildningsprogram, samt system för godkännande och tillgodoräknande av tillägnade färdigheter,
-δημιουργία προγραμμάτων κατάρτισης, καθώς και συστημάτων αναγνώρισης και επικύριοσης τιον κεκτημένων γνώσεων·
i det fjärde kapitlet slutligen beskrivs åtgärder för tillgodoräknande av rörlighetsperioder och erkännande av vunna erfarenheter, heter,
— διάρθρωση των χρηματοδοτήσεων της κινητικότητας που εξασφαλίζονται από την 'Ενωση, τα κράτη μέλη, τους φορείς της τοπικής αυτοδιοίκησης, το δημόσιο και τον ιδιωτικό τομέα
— partnerskapet skall vid behov omfatta behöriga organisationer vad gäller godkännande och tillgodoräknande av tillägnade färdigheter. digheter.
- εάν κριθεί απαραίτητο, η σύμπραξη εντάσσει στο δυναμικό της οργανισμούς σχετικούς με την επικύρωση και την αναγνώριση τιον κεκτημένων ικανοτήτων,
förslaget syftar till att förbättra mottagningen av utländska studenter och samtidigt stärka europas ställning som en högklassig miljö i världsklass för yrkesinriktad utbildning.
).Κατά την piερίδ piλιτικών νελαίας piυ αναpiτύσσυν (56).Ε)άλλυ,η εκpiαίδευση και η κατάρτισηεκτς σ(λείυ («άτυpiη εκpiαίδευση»)διαδραµατί?υν σηµαντικτερ ρλ στpiργραµµα Νελαία.Τα σ(έδια piυενθαρρύνει τ piργραµµα Νελαία piρέpiεινα συνδένται µε τις ακλυθες δράσεις: