İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
allmän beskrivning av den tekniska tjänsten, inklusive bolagsenhet, namn, adresser, rättslig status och tekniska resurser.
general features of the technical service, including corporate entity, name, addresses, legal status and technical resources;
statusraden går längs nederkanten av & kplayer; s fönster, och visar allmän information om spelarens status och förlopp.
status bar runs across the bottom of the & kplayer; window and shows general information about the player status and progress.
marknadsekonomisk status är dock ett undantag från regeln och varje avvikelse eller undantag från en allmän regel måste tolkas strikt.
however, met is an exception to the general rule and any derogation from, or exception to, a general rule must be interpreted strictly.
3.7 några medlemsstater har för detta ändamål börjat lansera särskilda strategier och har gett livsmedelstryggheten status som allmän egendom.
3.7 to this end, a number of member states have started to launch specific strategies and recognise food security as having the status of a public good.
5.5 i sammanhanget har några medlemsstater börjat lansera särskilda strategier och har gett livsmedelstryggheten status som "allmän egendom".
5.5 to this end, a number of member states have started to launch specific strategies and recognise food security as having the status of a public good.
allmän introduktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243.2. god kemisk status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253.3.
general introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243.2.