İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vi har sedan tidigare en förordning som fastställer gränserna för flygbolagens skadeståndsansvar vid dödsfall och kroppsskada.
we already have a regulation establishing the limits of air carriers ' liability to pay damages in the event of death and bodily injury.
njurtoxiciteten anses främst bero på järndeprivation hos djur som inte sedan tidigare hade ökad järninlagring.
the kidney toxicity is considered mainly due to iron deprivation in animals that were not previously overloaded with iron.
dessa säkerheter hade dock lägre rang än bankgruppens fordringar, vars lån redan fanns sedan tidigare.
these collateral items were ranked below the securities granted to the pool banks, whose loans had been granted earlier.
de flesta patienter, hos vilka dessa effekter rapporterades, hade sedan tidigare kardiovaskulära riskfaktorer.
most of the patients in whom these events have been reported had pre-existing cardiovascular risk factors.
patienter som sedan tidigare lider av vätskeretention ska erhålla kliniskt lämplig behandling innan ambrisentan sätts in.
if patients have pre-existing fluid overload, this should be managed as clinically appropriate prior to starting ambrisentan.
om ombildade bolag sedan tidigare har regler för arbetstagarinflytande skulle en förhandlingsgrupp kunna fastställa på vilka villkor dessa regler kan utvecklas.
if the original companies already had participation rules, a negotiating group would determine the conditions under which these could be extended.