Şunu aradınız:: det gäller så aktuella frågor (İsveççe - İngilizce)

aktuella frÅgor
absence of members

viktiga aktuella frÅgor
key dossiers in progress

3.3 aktuella frågor
3.3 the current issues

om "bse/aktuella frågor"
on bse/topical aspects

aktuella frågor och brådskande frågor
agenda of plenary session brussels 27-28 february 2002

lagstiftningssituationen – aktuella frågor och utmaningar
current state of play – issues and challenges

aktuella frågor som tas upp i handlingsplanen
issues addressed by the action plan

artikel 43 – resolutioner om aktuella frågor
rule 43 – resolutions on current topics

3.5 för ekonomisk övervakning aktuella frågor
3.5 ongoing issues in economic surveillance

allmänheten, gäster och gästtalare, aktuella frågor
admission of the public, guests and guest speakers, topical debate slot

de kommer att diskutera viktiga aktuella frågor.
they will discuss matters of current importance.

Ärade kolleger! vi kan inte snåla när det gäller så viktiga frågor som denna.
ladies and gentlemen, we cannot skimp on matters of such vital importance.

aktuella frÅgor betrÄffande infÖrlivande, fÖrvaltning och tillÄmpning
current issues in implementation, management and enforcement

schüssel underströk eu:s särskilda intresse när det gäller flera aktuella frågor, såväl ämnesspe­cifika som geografiska.
mr schüssel stressed the union's special interest in a number of issues and parts of the world.

brådskande och aktuella frågor av större vikt kl. 17.30
wednesday 15 may 2002 (9am to 11.30; 35.30pm and 9pm to midnight)

artikel 17 – allmänheten, gäster och gästtalare, aktuella frågor
rule 17 — admission of the public, guests and guest speakers, topical debate slot

Övriga omröstningar kommer att genomföras efter omröstningarna om aktuella frågor.
the remaining votes will take place after the votes on topical and urgent subjects.

när det gäller synpunkterna från tredjeparter tar förenade kungariket upp de aktuella frågorna i tematisk ordning.
in response to the third party submissions the united kingdom addresses the issues at hand thematically.

- brådskande och aktuella frågor av större vikt kl 17.30-18.30
• council and commission statements: preparatory work for the stockholm european council • oral questions by christa randzio-plath (pes, d) on the final report of the committee of wise men on the regulation of european securities markets

för debatter om ”aktuella frågor” gäller de generella reglerna om talartid.
the general rules on speaking time shall apply.