İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
herr talman! de senaste veckorna har vi återigen fått ta del av rapporter om hur dåligt Östersjön mår.
(sv) mr president, in recent weeks, we have once again received reports about the poor state of health of the baltic sea.
kritiken gäller både rapportens innehåll och att parlamentet har fått ta del av handlingsplanen först efter det att den antagits.
the report is critical both of the contents of the action plan and of the fact that the european parliament became involved in this plan only after it had been adopted.
då skulle parlamentet kunnat rösta igen, efter att mer i detalj ha fått ta del av innehållet i detta avtal .
then, at least parliament would be able to vote again on the allocation of these funds after having read the content of this agreement more carefully.