Şunu aradınız:: fastställd praxis (İsveççe - İngilizce)

praxis
custom

fastställd taxa
flat rate

inte fastställd.
not determined.

bästa praxis
best practice

4.2 praxis
4.2 practices

bästa praxis:
good practice:

"bästa praxis"
"best procedure"-methodology

vid sådana åtgärder skall hänsyn tas åtminstone till fastställd bästa praxis, inbegripet bästa miljöpraxis och bästa tillgängliga teknik enligt tillämplig gemenskapslagstiftning.
such measures shall take account, at least, of established best practice, including the best environmental practice and best available techniques specified in the relevant community legislation.

om det finns ett särskilt behov är eu berett att i samverkan med internationella finansinstitut undersöka möjligheten att undantagsvis bevilja ytterligare makrofinansiellt stöd enligt fastställd praxis.
in case of special need, the eu is ready to examine, in co-ordination with international financial institutions, the possibility of granting, on an exceptional basis, further macro-financial assistance, in accordance with established practice.

i enlighet med sin praxis ville kommissionen gynna arbetsmarknadens parter när man fastställde bestämmelserna.
in accordance with its well-established practice, the commission was in favour of the social partners establishing these rules themselves.

3.4.2 inom de flesta områden är bästa praxis i stort sett redan fastställd.
3.4.2 in most areas, good professional practice is in many ways already established.

förbrukningen fastställdes på grundval av standarduppskattningar för industrin som gemenskapsindustrin lämnat i överensstämmelse med normal praxis för industrin.
consumption was established from standard industry estimates provided by the community industry according to normal industry practice.

beräkningsmetoden för eventuella ersättningar vid uppsägning, utöver dem som är fastställda i nationell lagstiftning och/eller praxis.
the method for calculating any redundancy payments other than those arising out of national legislation and/or practice.

enligt kommissionens fastställda praxis för beräkning av minimiimportpriserna kan minimiimportpriserna beräknas endast om priset på den produkt som omfattas av åtagandet varierar beroende på den viktigaste insatsvaran.
indeed, in accordance with the commission established practice regarding indexation of the mips, the mips can be indexed only in cases where the price of the product subject to the undertaking varies depending on the main input.

när det gäller åtgärder i multilaterala forum fortsatte eu sin väl fastställda praxis att ta initiativ till en resolution om dödsstraffet i fn:s kommission för de mänskliga rättigheterna.
with regard to action in multilateral fora, the eu continued its well-established practice of initiating a resolution on the death penalty at the un commission on human rights (chr).

fastställda kvantiteter
permitted quantities