İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ring mig när du känner dig ensam."
call me when you feel lonely”.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
handla rättvisemärkta produkter när du kan.
remember that every tree you plant not only provides a home for wild animals but improves the quality of air around it.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fråga isotopläkaren när du kan börja amma igen.
resuming breast-feeding should be in agreement with the nuclear medicine doctor who will supervise the procedure.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fråga din läkare när du kan börja amma igen.
please ask your nuclear medicine doctor when you can resume breast-feeding.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diskutera med din läkare när du kan börja amma igen.
discuss with your doctor when you can take up breast-feeding again.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
din läkare kommer att tala om när du kan börja köra.
your doctor will tell you when you can start to drive.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
du vet att injektionen är klar när du kan se den grå delen.
know your injection is complete when the grey part is visible.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
när du markerar en fil visas dess innehåll som du kan infoga.
select a file to display the contents you can insert.
Son Güncelleme: 2012-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
läkaren, sköterskan eller medicinteknikern talar om för dig när du kan resa dig.
the doctor, nurse or medical technician will let you know when you can stand up.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tala med läkaren eller sjukgymnasten om när du kan återuppta specifika fysiska aktiviteter.
please discuss with your doctor or physical therapist when to re-start specific physical activities.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du kan endast ange standardteckensnitt när du importerar.
the default fonts can only be selected when importing.
Son Güncelleme: 2012-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du kan få kraftig vätskeretention när du tar glivec.
while you are taking glivec, you may get severe fluid retention.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
du kan också förhandsgranska effekterna när du ändrar förankringspunkten till " som tecken " .
you can also preview the effects when you change the frame anchor to " as character " .