Şunu aradınız:: inkurans lager (İsveççe - İngilizce)

inkurans
obsolescence

lager.
bearings.

inkurans:
loss rate :

teknisk eller annan typ av inkurans.
technical, technological or other types of obsolescence;

uppskattningar kan exempelvis krävas avseende osäkra fordringar, inkurans i varulager eller nyttjandeperiod eller förväntad förbrukning av avskrivningsbara tillgångars ekonomiska fördelar.
estimates may be required, for example, of bad debts, inventory obsolescence or the useful lives or expected pattern of consumption of economic benefits of depreciable assets.

riskerna innefattar exempelvis förlustrisker på grund av lägre kapacitetsutnyttjande än beräknat, teknisk inkurans samt varierande avkastning på grund av förändringar i de ekonomiska förutsättningarna.
risks include the possibilities of losses from idle capacity or technological obsolescence and of variations in return due to changing economic conditions.

värdering av tillgångar netto efter avdrag för värdereglering – exempelvis för inkurans i varulager eller för osäkra fordringar – är inte kvittning.
measuring assets net of valuation allowances — for example, obsolescence allowances on inventories and doubtful debts allowances on receivables — is not offsetting.

lag
law