Şunu aradınız:: smalband (İsveççe - İngilizce)

smalband
narrow band

referensgränser: smalband
narrowband reference limits

brusfaktor för smalband
narrow-band noise factor

fordons referensgräns för smalband
vehicle narrowband reference limits

referensgränser för fordon: smalband
vehicle narrowband reference limits

fordons gränsvärden för typgodkännande: smalband
vehicle narrowband type-approval limits

gränsvärden för typgodkännande, smalband - 1 m
narrowband type approval limit - 1 m

gräns för typgodkännande: smalband — 1 m
narrowband type-approval limit – 1 m

elektrisk/elektronisk underenhet referensgränser för smalband
electrical/electronic sub-assembly narrowband reference limits

elektrisk/elektronisk underenhet referensgräns för smalband.
esa narrowband reference limits.

referensgränser för smalband för elektrisk/elektronisk underenhet
narrowband reference limits of electrical/electronic sub-assembly

elektrisk/elektronisk underenhets gränsvärden för typgodkännande: smalband
esa narrowband type-approval limits

fordons referensgränser för smalband avstånd mellan antenn och fordon:
vehicle narrowband reference limits antenna-vehicle separation:

typ av internetförbindelse hemma: mobiltelefon med smalband (gprs etc.).
type of connection used to access the internet at home: mobile phone over narrowband (gprs, etc.).

fordons referensgränser för smalband avstånd mellan antenn och fordon: 10 m
vehicle narrowband reference limits antenna-vehicle separation: 10 m

typ av internetförbindelse i hemmet: mobiltelefon med smalband (gprs osv.).
type of connection used to access the internet at home: mobile phone over narrowband (gprs, etc.).

typ av förbindelse för internet hemma: mobiltelefon med smalband (wap, gprs etc.).
type of connection used to access the internet at home: mobile phone over narrowband (wap, gprs, etc.).

1.3 sedan dessa samhällsomfattande tjänster infördes är deras tillämpningsområde praktiskt taget oförändrat och begränsas fortfarande till en enda anslutning till det allmänna telenätet med smalband.
1.3 since its implementation, the scope of universal service has remained virtually unchanged and is still restricted to a single connection to a public telephone narrowband network.

bredband ger i förhållande till smalband en ny bild av internet med ett snabbt system i många färger och möjligheter att kombinera video, animationer och ljud i stället för ett långsamt och ofta användarovänligt textformat.
compared to traditional narrowband connections, broadband changes the overall presentation of the internet, moving from slow and often user-unfriendly text format, to a fast, colourful system combining video, animations and sound.

dessutom är det rimligt att anta att inom en relativt kort tid kommer smalband inte att vara tillräckligt för att kunna tillåta funktionellt tillträde till internet, vilket fastställs i artikel 4.2 i direktivet.
furthermore, it is reasonable to anticipate that, in a relatively short horizon of time, narrowband will no longer answer the requirement of being "sufficient to permit functional internet access" (as laid down in article 4(2) of the directive).