İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tjänstemannen ska ha rätt att ta del av hela sin personalakt och ta kopior av alla handlingar som berör förfarandet.
the official shall have the right to obtain his complete personal file and to take copies of all documents relating to the procedure.
därför är det desto mer smärtsamt att ta del av alla de rapporter om övergrepp som kommer nästan dagligen.
it is therefore all the more distressing to study all the reports about atrocities which arrive on an almost daily basis.
det andra organet skall i förstnämnda fall beredas möjlighet att delta i utredningen och ta del av alla resultat därav.
the other body shall in the first case be allowed to participate in the investigation and fully share its results.
europaparlamentet och rådet ska ha rätt att ta del av alla relevanta upplysningar och förklaringar i budgetfrågor som tillhör deras respektive behörighet.
the european parliament and the council shall be entitled to obtain any information or explanations regarding budgetary matters within their fields of competence.
europaparlamentet och rådet skall ha rätt att få ta del av alla relevanta upplysningar och förklaringar i budgetfrågor som tillhör deras respektive behörighet.
the european parliament and the council shall be empowered to obtain any information or explanations regarding budgetary matters within their fields of competence.
europaparlamentet, rådet och kommissionen har rätt att ta del av alla relevanta upplysningar och förklaringar i budgetfrågor som ingår i deras respektive behörighet.
the european parliament, the council and the commission shall be empowered to obtain any necessary information or explanations regarding budgetary matters within their fields of competence.