Şunu aradınız:: ta nya tag och kmpa p (İsveççe - İngilizce)

nu behöver vi ta nya tag.
now we need another commitment.

nya tag lagstiftning
eu-lebanon relations

- ta tag och vik lös hud med den ena handen.
- with one hand, pitch a fold of loose skin.

vi måste ta nya initiativ.
we must take new initiatives.

arbetslöshetsproblemen måste konfronteras med nya tag .
the problems of unemployment must be confronted with renewed vigour.

fn måste ta nya initiativ i det syftet .
for this purpose, the un must launch new initiatives.

hur skall vi nu kunna ta nya krafttag?
how can we now pull things together again?

ta nya element som berättigar överklagande till ombudsmannen.
budsman, with the agreement of the petitioner or complainant.

parlamentet och ministerrådet måste också ta nya tag för att se till att de regler ni antar är användbara och har en god kvalitet.
we also need this parliament and the council of ministers to make renewed efforts to ensure the quality and workability of the rules you adopt.

låt oss visa vägen även denna gång att lära oss nya begrepp och ta nya tag mot denna plåga .
this time too, let us show how we can teach ourselves new concepts and take new initiatives to combat these afflictions.

att ta nya politiska initiativ inom ramen för en gemensam invandringspolitik
development of new policy initiatives within the framework of the common immigration policy

parlamentet, kommissionen och rådet uppmanas här att ta nya initiativ.
it is up to parliament, the commission and the council to launch new initiatives.

alla väntar dessutom på att vi skall ta nya initiativ i mellanöstern .
we are also widely expected to play a new role in the middle east.

tagande och givande av muta
bribery

vilka resurser kommer att finnas kvar för att vi ska kunna ta nya initiativ?
what resources will be left for us to take new initiatives?

dominerande ställningar tag och tillförandet av tillgångar mellan the coca-cola company och carlsberg.
□ they will arrange for the divestiture of mci's audioconferencing business in the uk.

tagande och givande av mutor i utlandet.
good practice: transparency of decision-making in public administration and publication of concluded contracts

under tiden bådo lärjungarna honom och sade: »rabbi, tag och ät.»
in the mean while his disciples prayed him, saying, master, eat.

blanda bara en dos i taget och ta hela dosen direkt.
mix only one dose at a time, and be sure to take the whole dose right away.

företagspolitik före för främjande tagen och av de små och medelstora hantverkssektorn.
additional opinion of the economic and social committee on the communication from the commission on the (second) integrated programme for small and medium-sized enter­prises (smes) and the craft sector.