Şunu aradınız:: tack för uppdateringen (İsveççe - İngilizce)

tack för uppdateringen. ser fram mot materialet,
thanks for the update

tack för igor
thanks for igor

tack för det .
i thank you.

– tack för det.
thank you for that.

tack för tipsen
thanks for the tips

tack för svaret .
many thanks for your reply.

tack för hjälpen!
thank you!

– tack för förtydligandet.
thank you for that clarification.

för ppe-gruppen. - (en) tack för uppdateringen, fru kommissionsledamot.
thank you, commissioner, for your update.

medlemsstaterna är ansvariga för uppdateringen av sina nationella bestämmelser.
member states are responsible for the update of their national rules.

detaljerna för uppdateringen skall fastställas i tillämpningsföreskrifter enligt kommittéförfarandet.
the details of such update should be laid down in implementing rules in accordance with comitology rules.

skäl för uppdatering
reason for update

datum för uppdatering
update date

och fÖr uppdatering av listor
and the updating of lists

förfarande för uppdatering av trafikområde
location updating procedure

provisoriska åtgärder för uppdatering av gemenskapsförteckningen
provisional measures for updating of the community list

provning av funktionen för uppdatering av sjökortet
test of the chart update function

det bör tas ut avgift för uppdateringar av registreringen.
a fee should be levied for updates to the registration.

villkor för uppdatering(av know-how)
updating conditions

gemenskapens medfinansiering omfattar inte utgifter för uppdatering av fastighetsregisterkartor.
expenditure on the updating of land registry maps shall not be co-financed by the community.