Şunu aradınız:: tillêmpning (İsveççe - İngilizce)

den êr avsedd fûr •upprepad eller fortlûpande tillêmpning•
it is destined for `repeated or continuous application'

det êr denna tillêmpning om •hur man framgìngsrikt kan anpassa• som skall tas till lêrdom fûr andra projekt.
it is this practice of `how to successfully adapt' that should be learned for other projects.

beskrivning av en bra tillêmpning: fûre projektet var frìgan om diskriminering av kvinnor i minoritet och sêrskilt inom det kriminella rêttssystemet inte uppmêrksammad.
description of good practice: before the project, the question of discrimination against minority women and in particular within the criminal justice system was not recognised.

beskrivning av en bra tillêmpning: projektets mìl var att ûka medvetenheten bland all-mênlêkare om de sêtt pì vilket internet anvênds vid ûvergrepp mot barn.
description of good practice: the project's goals were to increase awareness amongst practitioners of the ways in which the internet was being used in the abuse of children.

beskrivning av en bra tillêmpning: det hêr êr ett av mycket fì projekt som framgìngsrikt tacklat frìgan om vìld mot kvinnor genom att fûrsûka fûrêndra de manliga gêrningsmên-nens attityder.
description of good practice: this is one of a very few projects that has successfully tackled the issue of violence against women by trying to change the male perpetrators' attitudes.

ef t e r u t b y t e t a v m o d e l l e r i t y s k l a n d ê r r ê t - t i g h e t e n att kûra en tom buss begrênsad till tyskt territorium med tillêmpning av en nationell kod.
after exchange of the models in germany, the right to drive an empty bus is limited to german territory with application of a national code.

beskrivning av en bra tillêmpning: den bra tillêmpningen i det hêr projektet hêrrûr frìn det mycket imponerande iec-materialet, dêribland posters och foldrar. guiden ûver bra tillêmp-
description of good practice: the good practice in this project arises from very impressive iec materials, including posters and lea‹ets.thegoodpracticeguide,perhapsthe«rstofits kind in this «eld,wasproducedinthreelanguagesandinmorethan2500copiesfor

anm.: andra exempel pì bra tillêmpningar och metoder som utvecklats i daphneprojekt (19) kan studeras pì daphnes webbplats: h t t p : / / effu r o p a . effu . i n t / c o m m / j u s t i c e _ h o m e / f u n d i n g / d a p h nffe / f u n d i n g _ d a p h nffe _ e n . h t m
remark: other examples of good practices and methodologies developed by daphne projects (19) can be read on the daphne website: h t tp : / / e u r op a . e u . i n t / cffo m m / ju s t i c e _ h o mffe / f u n d i n g / d a p h n e / f u n d i n g _ d a p h n e _ e n . h t m