Şunu aradınız:: ergonomi (İsveççe - İtalyanca)

ergonomi
ergonomia

ergonomi för möss
posizione della mano sul mouse

ergonomi för tangentbord
posizione delle mani sulla tastiera

ergonomi (inbegripet sikt),
ergonomia (ivi compresa la visibilità),

ergonomi och hälsa i arbetet
ergonomia e salute sul posto di lavoro

ergonomi och produktutveckling (pdf-fil)
role of comfort in product design (.pdf)

use ergonomi (4416) arbetskraftsbrist anställande
use ferie non retribuite (4416)

mer information om ergonomi och tangentbord.
ulteriori informazioni sulla comodità delle tastiere.

474 arbetsvillkor, ergonomi, hälsa på arbetsplatsen, sjukdomsförebyggande
73 76 trattamento dei dati nuove tecnologie, raccolta dei dati, statistica, tecnologia

musens utformning är naturligtvis viktig, men det handlar inte bara om ergonomi.
le funzionalità per migliorare il comfort non sono le uniche importanti per il benessere delle mani.

gränssnitten mellan systemen och användarna ska följa minimireglerna för ergonomi och hälsoskydd.
le interfacce di questi sistemi con l’utenza devono rispettare le norme minime in materia di ergonomia e protezione della salute.

2449 985 998 ergonomi arbetsplats, hälsa på arbetsplatsen, hälso- och sjukvårdspolitik. yrkessjukdom
407 mercato del lavoro, organizzazione del lavoro, statistica occupazionale, struttura occupazionale

detsamma gäller förslaget till ett direktiv om ergonomi på arbetsplatsen och frågor om direktivet om manuell hantering .
lo stesso vale per la proposta di direttiva sull' ergonomia sul luogo di lavoro e le questioni riguardanti la direttiva sulla movimentazione manuale.

jag hoppas att kommissionen kommer att sträcka sig längre och acceptera våra krav på ett omfattande direktiv om arbetsplatsens ergonomi .
spero che si spingerà oltre accogliendo il nostro invito a presentare una direttiva onnicomprensiva sull' ergonomia sul luogo di lavoro.

en utvärdering har gjorts av de projekt som pågår inom åtgärdsprogrammen på områdena ergonomi, föroreningar, säkerhet i gruvor och i stålindustrin.
i progetti in corso nell'ambito dei programmi nei settori dell'ergonomia, dell'inquinamento e della sicurezza nelle miniere e nella siderurgia sono stati oggetto di una valutazione.

257 arbetsvillkor, ergonomi, hälsa på arbetsplatsen, yrkessjukdom arbetsvillkor, hälsa på arbetsplatsen, hälsorisk, yrkessjukdom sam riskföretag konkuncnsrätt
ce-paesi membri, regione, regioni del portogallo, regioni dell'italia, regioni della grecia, statistica demografica, statistica occupazionale

anpassa arbetet till individen (ergonomi), särskilt när det gäller utformningen av arbetsplatsen, använd sådana anordningar på ett riktigt sätt.
3. non manomettere i dispositivi di sicurezza montati sulle macchine e sugli impianti e utilizzarli correttamente; adeguare il lavoro all'uomo (ergonomia) operando a livello della progettazione, dell'organizzazione, dei metodi di lavoro e di produzione;

de kan inbegripa arbete med resurssökning och datafusion, autentisering, integritet hos tjänster, användbarhet och ergonomi, stabila och återanvändningsbara affärsmodeller, samt arbete för att slutanvändare skall kunna delta aktivt genom nya nätverkssamfund.
le proposte potranno implicare attività sulla scoperta delle risorse e la fusione di dati, l'autenticazione, l'integrità dei servizi, sull'utilizzabilità e l'ergonomia, sui modelli commerciali stabili e riutilizzabili e sulla partecipazione attiva degli utenti finali tramite nuove comunità online.

punkt 1.1.3 i bilaga i – “ergonomi” i det ändrade förslaget ändrades och omnumrerades till 1.1.6 i den gemensamma ståndpunkten.
allegato i, nella posizione comune il punto 1.1.3 “ergonomia” della proposta modificata è stato modificato e gli è stata attribuito il numero 1.1.6.

cen -en iso 15536-1:2005 ergonomi – datormanikiner – del 1: allmänna krav (iso 15536-1:2005) -31.12.2005 -— --
cen -en iso 15536-1:2005 ergonomia — manichini computerizzati e sagome del corpo umano — parte 1: requisiti generali (iso 15536-1:2005) -31.12.2005 -— --