İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fare uno sconto
sollte sua
Son Güncelleme: 2022-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per determinare la massa dei passeggeri gli operatori aerei possono applicare uno di due livelli diversi.
die luftfahrzeugbetreiber können zur bestimmung der fluggastmasse eine von zwei unterschiedlichen ebenen anwenden.
applicare uno strato sottile di {nome di fantasia} su tutta la parte di cute affetta.
tragen sie {(name (phantasiebezeichnung)} in einer dünnen schicht auf die betroffenen hautstellen auf, so dass diese vollständig bedeckt sind.
(e rivolto a un secondo fornitore, veniva, offerto con uno sconto sostanziale segreto).
um den wettbewerbsdruck solcher lieferungen möglichst gering zu halten, entwickelte solvay eine „zweigleisige" preisstruktur.
2. per la gestione dei contingenti tariffari si può applicare uno dei metodi seguenti o una combinazione di tali metodi:
(2) die zollkontingente können nach einem der nachstehenden verfahren oder einer kombination dieser verfahren verwaltet werden:
2.5 si definisce "buono" il diritto a ricevere beni o servizi o a beneficiare di uno sconto.
2.5 ein gutschein ist das recht, gegenstände oder dienstleistungen oder einen rabatt zu erhalten.
ai fini del presente articolo, gli stati membri possono applicare uno o più dei seguenti criteri di ammissibilità oggettivi e non discriminatori:
die mitgliedstaaten können für die zwecke dieses artikels eines oder mehrere der folgenden objektiven und nichtdiskriminierenden kriterien für die genehmigungsfähigkeit anwenden: