İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il percorso è di tipo escursionistico.<br><br>partenza dal comune di champorcher:
es handelt sich um einen wanderweg.<br><br>aufbruch in der gemeinde champorcher:
si tratta di un lungo tracciato escursionistico che collega gressoney a courmayeur, attraversando tutte le valli a nord della dora.
es handelt sich um einen weitwanderweg, der gressoney mit courmayeur verbindet, wobei er alle täler nördlich der dora durchquert.
- le persone cui sono accordate autorizzazioni corrispondenti nel quadro di accordi bilaterali sul piccolo traffico di frontiera, chiamato in italia piccolo traffico di frontiera o traffico escursionistico,
- personen, für die in bilateralen abkommen über den kleinen grenzverkehr - in italien kleiner grenzverkehr oder ausflugsverkehr genannt - entsprechende berechtigungen vereinbart sind, und
19· sostiene che si dovrebbe opportunamente orientare la pratica dello sci escursionistico attraverso l'indicazione di percorsi fornendo raccomandazioni per l'accesso alle zone naturali protette;
ersucht folglich die mitgliedstaaten, den fremdenverkehr so zu planen, daß die einkünfte aus der entwicklung für die fremden verkehrsgebiete über ein harmonisches gleichgewicht zwischen ökologischen und ökonomischen erwägungen erzielt werden;
adagiato ai piedi delle alpi, il suo territorio è formato in gran parte da zone collinari bagnate da laghi di varie dimensioni, da zone montuose attraversate da sentieri e itinerari escursionistici fino ad arrivare ad ampie aree piane.
an den ausläufern der alpen gelegen, ist das gebiet größtenteils hügelig, und es gibt viele verschieden große seen, sowie bergige landstriche und weite ebenen, durch die sich viele wanderpfade ziehen.