İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
latte fresco
frischmilch
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
decreto del consiglio federale che istituisce delle agevolezze doganali a favore del latte fresco proveniente dalla zona economica estera
bundesratsbeschluss über zollerleichterungen für frische milch aus der ausländischen wirtschaftszone
e possiamo non incoraggiare la produzione in grecia o nel mezzogiorno d'italia che dispongono di poco latte fresco ?
wir weigern uns jedoch, die erforderlichen mittel bereitzustellen, um neue politiken in diesen bereichen in die wege zu leiten, und zwar aus dem einfachen grund, daß wir bisher nicht in der lage waren, mit dem pro blem der gemeinsamen agrarpolitik fertig zu werden.
fase 3 — maturazione (acidificazione) a caldo: il latte leggermente acidificato è mescolato con latte fresco.
stufe 3 — warmreifung der milch (säuerung) — hierbei werden sauermilch und frischmilch miteinander vermischt.
queste concessioni non possono ostacolare la libera circolazione, in spagna, del latte fresco pastorizzato importato dagli stati membri attuali.
diese konzessionen dürfen nicht die freie vermarktung von aus den derzeitigen mitgliedstaaten eingeführter pasteurisierter frischmilch in spanien behindern.