Şunu aradınız:: muscoli flessori della coscia (İtalyanca - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

German

Bilgi

Italian

muscoli flessori della coscia

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Almanca

Bilgi

İtalyanca

lana della coscia

Almanca

schenkelwolle

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

contusione della coscia

Almanca

prellung des oberschenkels

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

parte superiore della coscia

Almanca

oberschenkel

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la parte alta della coscia.

Almanca

die oberseite des oberschenkels und

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dispositivo di simulazione della coscia

Almanca

hüftprüfkörper

Son Güncelleme: 2016-12-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

urto della coscia contro il paraurti

Almanca

beinform-schlagkörper-oberteil gegen stoßfänger

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dolore alla parte distale della coscia

Almanca

schmerz im unterschenkel

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

nella parte anterolaterale della coscia. na

Almanca

stunden nach der impfung,

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

ferita aperta dell'anca e della coscia

Almanca

offene wunde der huefte und des oberschenkels

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

decompressione del nervo cutaneo laterale della coscia

Almanca

dekompression eines lateralen kutanenen oberschenkelnervs

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

201 parte anteriore della coscia o del braccio.

Almanca

ihre bauchdecke (abdomen), ihr gesäß, die vorderseite ihrer oberschenkel oder ihrer oberarme.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

procomvax deve essere iniettato nel muscolo della coscia.

Almanca

procomvax muss in den oberschenkelmuskel injiziert werden.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

avonex si inietta in un muscolo, ad esempio uno dei muscoli della parte superiore della coscia.

Almanca

avonex wird in einen muskel injiziert, z.b. den oberschenkelmuskel.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

21 | altezza della coscia, in posizione seduta | 66 |

Almanca

21 | höhe des oberschenkels, sitzend | 66 |

Son Güncelleme: 2014-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- presenza di gravi emorragie del tessuto muscolare, particolarmente nei muscoli della coscia e nella regione ascellare.

Almanca

- zeitweiliges auftreten beträchtlicher hämorrhagien des muskelgewebes, namentlich der schenkelmukeln und der achselgegend.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l'area migliore è il muscolo esterno della parte superiore della coscia.

Almanca

am besten ist der äußere oberschenkelmuskel geeignet.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il vaccino viene somministrato tramite iniezione nel muscolo della spalla o della coscia.

Almanca

der impfstoff wird in den schulter- oder oberschenkelmuskel gespritzt.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

deve essere somministrato per iniezione nel muscolo della parte alta del braccio o della coscia.

Almanca

twinrix kinder wird durch injektion in den oberarmmuskel oder den oberschenkelmuskel verabreicht.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nei bambini molto piccoli, l’iniezione può essere effettuata nel muscolo della coscia.

Almanca

bei sehr kleinen kindern kann die injektion in den oberschenkelmuskel verabreicht werden.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

attenzione: l'area migliore è il muscolo esterno della parte superiore della coscia.

Almanca

tipp: am besten ist die äußere oberschenkelseite geeignet.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,787,622,010 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam