Şunu aradınız:: nazionalismo (İtalyanca - Almanca)

nazionalismo
nationalismus

nazionalismo economico
wirtschaftlicher nationalismus

e il nazionalismo?
was ist extremismus?

nazionalismo fiscale degli stati.
kaum weniger wichtig ist die zweite frage einer beihilfe für die ddr.

basta con il nazionalismo tecnologico!
keine nationalen alleingänge auf technologischem gebiet.

esiste un nazionalismo troppo spiccato.
das amerikanische militär hat in dieser hinsicht bemerkenswertes geleistet.

il nazionalismo È un complesso di inferioritÀ
nationalismus ist ein minderwertigkeitskomplex

c'era il nazionalismo, ed era forte.
es gab den nationalismus, und er war stark.

noi rifiutiamo ogni forma di nazionalismo europeo.
wir sagen nein zu jeder form des europäischen nationalismus.

promuovere gli interessi nazionali, non il nazionalismo,
förderung nationaler interessen, kein nationalismus;

il nazionalismo beninteso non è un difetto in sé.
nationalismus ist natürlich an sich nichts schlechtes.

promuovere gli interessi nazionali, ma non il nazionalismo,
förderung nationaler interessen, aber kein nationalismus;

noi abbiamo una cosa analoga: il nazionalismo ucraino.
wir haben unsere eigene analogie - den ukrainische nationalismus.

quali sono gli esempi di nazionalismo positivo e sano?
was gibt es an beispielen für guten und schlechten nationalismus?

inoltre il nazionalismo politico giapponese si riaffaccia nuovamente.
ich brauche das nicht näher auszuführen, kollege woltjer hat das schon getan.

la crisi ha inoltre suscitato tentazioni di nazionalismo economico.
durch die krise kommt die versuchung hinzu, in wirtschaftlichen nationalismus zurückzufallen.

suo obiettivo, la sostituzione del nazionalismo economico con la solidarietà.
ihr erklärtes ziel bestand darin, den wirtschaftlichen nationalismus durch solidarität zu ersetzen.

nazionalismo significa amare se stessi e di sprezzare gli altri.
nationalismus bedeutet, sich selbst anzubeten und die anderen zu verachten.

e questo non è nazionalismo, come ha sottolineato l'onorevole arfè.
arfé, berichterstatter. — (lt) herr präsident!

non dobbiamo gonfiarci di nazionalismo europeo; non ce ne è bisogno.
in der derzeitigen situation gibt es kein anderes konzept und keine andere möglichkeit.