İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(') senza la cina.
* ohne china.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c) senza la cina.
ohne china.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(') comunità senza la grecia.
(') gemeinschaft ohne griechenland.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
totale (senza la grecia)
zusammen (ohne griechenland)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non usare senza la diluizione.
nicht unverdünnt verwenden.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in tal caso, gli stati membri possono trasferirvi dati personali senza la necessità di ulteriori garanzie.
in diesem fall können personenbezogene daten aus den mitgliedstaaten übermittelt werden, ohne dass zusätzliche garantien erforderlich sind.
le azioni catalizzatrici divenute visibili continueranno a produrre effetti di passaggio modale senza la necessità di sovvenzioni.
nachdem katalytische aktionen wirtschaftlich lebensfähig geworden sind, generieren sie ohne förderungsaufwand weiterhin verkehrsverlagerungen.
il funzionamento di turbine a gas in queste condizioni richiede inoltre sistemi semplici senza la necessità di personale specializzato.
hinzu kommt, daß für den betrieb von gasturbinen unter solchen bedingungen einfache anlagen erforderlich sind, die ohne spezialisiertes personal auskommen.
chiedono di poter ottenere risultati qualitativi superiori con un semplice processo di installazione, senza la necessità un subwoofer per raggiungerli.
funktionen wie ein/ausschalter und regler für bass und lautstärke sind ebenso einfach erreichbar an der vorderseite der boxen integriert wie die kopfhörerbuchse.