Şunu aradınız:: decresce da quota pari a (İtalyanca - Danca)

il prezzo minimo della barbabietola di quota pari a:
minimumsprisen for kvotesukkerroer er:

il prezzo minimo della barbabietola di quota è pari a:
minimumsprisen for kvotesukkerroer er:

la precedenza decresce da sinistra a destra per corrispondenze egualmente corrette.
venstre side er mere vigtig end højre for tilpasninger der er lige nøjagtige.

la quota di partecipazione italiana al pro getto è pari a 10 milioni di ecu.
den italienske deltagelse i projektet beløber sig til 10 mio. ecu.

una quota pari a quasi il 40% di tale incremento deriverà da cina e india.
kina og indien tegner sig for næsten 40% af denne stig­ning.

la rimanente quota, pari a 15,6 milioni di pln, consisteva in costi di investimenti.
de resterende 15,6 mio. pln er investeringsomkostninger.

gli interventi comunitari sono generalmente di quota pari ai finanziamenti nazio­nali.
ef­tilskuddet svarer normalt til den pågæl­dende medlemsstats eget bi­drag til et givet projekt.

luxfinpart s.a., lussemburgo, con una quota pari al [...] %,
luxfinpart s.a., luxemburg, en andel på [...] %

chaetophractus nationi (ii) (È stata fissata una quota annua di esportazione pari a zero.
chaetophractus nationi (ii) (der er fastsat en årlig eksportkvote på nul.

tutte le selezioni della scommessa multipla devono risultare vincenti e con quota pari o superiore a 1.66.
alle valg i akkumulatorer skal vinde og have et odds på 1,67 eller større.

— la prima quota, pari a 1 000 milioni di ecu, non appena concluse le operazioni di prestito;
— anden rate på 600 mio. ecu udbetales tidligst i februar 1992.

l'importo riservato complessivamente alle azioni "fuori quota" è pari a 1.089 milioni di ecu.
der er afsat i alt 1.089 mio. ecu til de "kvotafrie" foranstaltninger.

viene corrisposta una prima quota pari a 950000 eur come parte del contributo finanziario della comunità di cui all'articolo 1.
der udbetales en første rate på 950000 eur af det i artikel 1 omhandlede ef-tilskud.

una quota pari al dieci percento del bilancio comunitario finisce nelle tasche di malviventi ed imbroglioni.
hele 10% af ef's budget for svinder ned i lommerne på svindlere og bedragere.

— l'ammontare dell'imposta prelevata su questa quota è pari a: 0,33 χ 55 % = 0,18
— skattebeløbet på denne del er: 0,33 χ 55 % = 0,18.

dieci stati membri hanno raggiunto o si sono impegnati a raggiungere una quota pari allo 0,7%.
ti medlemslande har enten allerede realiseret eller lovet at realisere et tilsagn om en oda/bni-kvote på 0,7 %.

chi si rivolge a un medico privato dipendente del servizio sanitario pubblico a norma di un contratto stipulato con la giunta provinciale paga una quota pari a quella del servizio pubblico.
hvis du henvender dig til en privatlæge, der er tilsluttet den offentlige sygesikring gennem en overenskomst med landstinget, betaler du en afgift svarende til afgiften under den almindelige sygesikring.

una quota pari al 10 % del capitale è versata in occasione dell'adesione di uno stato membro alla comunità.
en rate på 10 % af kapitalen indbetales på tidspunktet for medlemsstatens tiltrædelse af fællesskabet.

dopo somministrazione orale o endovenosa di irbesartan marcato con 14c, una quota pari a 80-85% della radioattività plasmatica rilevata è attribuibile a irbesartan immodificato.
efter oral eller intravenøs administration af 14c irbesartan, kan 80- 85% af den cirkulerende radioaktivitet i plasma tilskrives uomdannet irbesartan.

42 somministrazione orale o endovenosa di irbesartan marcato con 14c, una quota pari all' 80-85% della radioattività rilevata è attribuibile a irbesartan immodificato.
efter oral eller intravenøs administration af 14c irbesartan, kan 80- 85% af den cirkulerende radioaktivitet i plasma tilskrives uomdannet irbesartan.