İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le disse eli: «fino a quando rimarrai ubriaca? lìberati dal vino che hai bevuto!»
og sagde til hende: "hvor længe vil du gå og være drukken? se at komme af med din rus!"
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
scegli da questa scheda la risposta per dirmi quante volte in media hai bevuto queste bevande durante gli ultimi dodici mesi.
vælg deres svar fra dette kort ogfortæl mig, hvor ofte de i gennemsnit har drukket disse drikkevarer indenfor de sidste 12 måneder.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
svegliati, svegliati, alzati, gerusalemme, che hai bevuto dalla mano del signore il calice della sua ira; la coppa della vertigine hai bevuto, l'hai vuotata
vågn op, vågn op, stå op, jerusalem, som af herrens hånd fik rakt hans vredes bæger og tømte den berusende kalk til sidste dråbe.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
primo fatto: la signora adamu era, con tutto il rispetto, una «truffatrice del diritto di asilo» che si beffava di tutti coloro che in belgio hanno bevuto la sua storia del matrimonio coatto.
til sidst vil jeg understrege og atter her i parlamentet gen tage, at indvandrer- og asylpolitikken skal udformes på basis af solidariske politiske mål og ikke økonomiske mål.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.