Şunu aradınız:: mi puoi inviare il leyauot e (İtalyanca - Danca)

dove inviare il lavoro
hvor sender jeg mit design til?

impossibile inviare il messaggio
kan ikke sende en besked

impossibile inviare il file via rete.
kan ikke overføre fil over netværket.

impossibile inviare il file "%1".
kan ikke overføre til '% 1'.

impossibile inviare il file di esportazione.
kan ikke uploade eksportfilen.

inviare il progetto preliminare di bilancio
fremsende det foreløbige budgetforslag

non è stato possibile inviare il commento.
kommentaren kunne ikke sendes.

dopo aver finito la tua risposta, la puoi inviare.
efter at have gjort dit svar klart, kan du sende det.

dopo avere compilato i campi richiesti, inviare il modulo.
udfyld de obligatoriske felter og send skemaet.

anche per questo tipo di infrazione egli conserva la facoltà di inviare il
der indledes retsforfølgning i tilfælde af manglende tilladelse.

inserisci l' indirizzo di posta al quale vuoi inviare il messaggio.
indtast e- mail- adressen du vil bruge som afsenderadresse her.

se l’istituzione ritiene di non potere inviare il modulo richiesto, deve
hvis den kompetente institution ikke mener at kunne fremsende

impossibile inviare il nuovo calendario a: %1 @info: whatsthis
kan ikke uploade ny kalender til:% 1 @ info: whatsthis

chiama & kmail; per inviare il file. il file è già allegato alla lettera.
starter & kmail; så du kan sende filen med e- mail. filen er allerede tilføjet som bilag til brevet.

"con la presente, provvediamo a inviare il preventivo dettagliato della giornata del documentario scientifico, della masterclass e del seminario.
"vi sender hermed det udspecificerede budget for den videnskabelige filmdag, mesterklassen og seminaret.

esegue questo comando quando si è ancora connessi, prima di inviare il segnale di hangup al modem.
kør denne kommando mens tilslutningen stadigvæk findes, inden modemet lægger på.

a tutela della riservatezza chiesta da sep la sentenza ha ordinato alla commissione di non inviare il contratto alle autorità olandesi.
da sep var bekymret for fortroligheden, beordrede den kommissionen til ikke at sende kontrakten til de nederlandske myndigheder.

predispone i mezzi necessari per mobilitare e inviare, il più rapidamente possibile, piccole squadre di esperti incaricate:
tilvejebringer kapacitet til at mobilisere og med kortest muligt varsel udsende mindre eksperthold med ansvar for:

%s chiede di inviare il file %s (%s). cliccare sul nome del file per accettare.
%s ønsker at sende dig filen %s (%s). klik på filnavnet, hvis du accepterer.

al proposito, il consiglio decise d'inviare il mini stro per gli affari esteri britannico nell'africa australe.
den britiske udenrigsmi­nisters rejse til sydafrika, som blev vedtaget af det europæiske råd, hilser vi derfor med glæde.