Şunu aradınız:: no, ma so un po ' di lingua italiana (İtalyanca - Danca)

(25 partecipanti di lingua italiana).
ordstyrer: professor alberto giordano udgangspunkt for diskussionen: forebyggelse i den tidlige barndom (25 italiensksprogede deltagere).

un po' di storia
lidt historie

per favore un po' di
parterne står ikke lige i nogen forhandling.

un po' di tutto, insomma.
der er alt.

chiedo un po' di indulgenza.
(de) jeg beder om omtanke.

con un po' di buona volontà
derfor forekommer det perspektiv, som hr. brok har opstillet, med en sammenlægning af pro

ci occorre un po' di tempo.
vi må have mere tid.

c'è dunque un po' di distorsione.
det er således lidt af en fordrejning.

forse è colpa un po' di tutti.
') se bilag »spørgetid«.

occorre un po' di autentica buona volontà.
europa-parlamentets forhandlinger

«un traduttore di lingua italiana è in grado di tradurre altrettanto bene verso l'italiano e verso l'inglese»
»en dansk oversætter kan oversætte lige så godt til engelsk som til dansk« hvis dansk er oversætterens modersmål.

c'è stata, a quanto pare, un po' di confusione.
det havde europas ophavsmænd forstået efter anden verdenskrig.

abbiamo semplicemente bi sogno di un po' di tempo.
vi har simpelt hen brug for lidt tid.

in fondo dobbiamo anche suscitare un po' di interesse.
lidt attraktion hører også med til det.

* * facciano un po' di ordine in campo finanziario.
så begynde?

ingoiare la compressa intera con un po’ di acqua.
tabletterne synkes hele sammen med vand.

presidente. — faremo pertanto un po' di ginnastica prima di pranzo.
formanden. — vi skal altså til at gøre lidt gymnastik inden frokost.

— divisione di lingua italiana - divisione di lingua olandese — divisione di lingua portoghese - servizio documentazione e terminologia
20 000 der 20 900 der 22 500 der 16 500 der

14 18 15 17 divisione di lingua italiana: divisione di lingua olandese: divisione di lingua tedesca: ufficio documentazione e terminologia:
14 13 17 18 15 10 13 den danske afdeling den tyske afdeling den engelske afdeling den franske afdeling den græske afdeling den italienske afdeling den nederlandske afdeling dokumentations- og terminologitjenesten

estella cigna responsabile della cellula di lingua italiana lingue: italiano, francese, tedesco, inglese greco, svedese telefono: (352) 4303 3255 fax: (352) 4303 2734
(352) 4303 3255 (352) 4303 2734 telefon: fax: leder af den tysksprogede enhed sprog: tysk, engelsk, fransk