Şunu aradınız:: per le informazioni noi siamo vicino al cas... (İtalyanca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Danish

Bilgi

Italian

per le informazioni noi siamo vicino al castello

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Danca

Bilgi

İtalyanca

centro per le informazioni di volo

Danca

flyve/informationscenter

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le spese addebitate per le informazioni fornite al pubblico

Danca

frister for, hvornår offentligheden kan forvente svar gen af oplysninger beløb sig til i alt 39,5 mio. dollars,

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per le informazioni complete si rimanda al foglio illustrativo.

Danca

yderligere oplysninger fremgår af indlægssedlen.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cartella per le informazioni sui torrent:

Danca

mappe til lagring af downloadede filer

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per le informazioni tecniche, rivolgersi a:

Danca

alle tekniske spørgsmål bedes rettes til:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

responsabilità per le informazioni contenute nell'albo

Danca

ansvar for registreringsoplysninger

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

formato per le informazioni sui diritti d’uso

Danca

strukturering af oplysninger om brugsret

Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

criteri di sensibilità per le informazioni dei servizi gmes

Danca

følsomhedskriterier for informationer fra gmes-tjenesterne

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

modulo di controllo di kde per le informazioni sul sistema

Danca

kde panelsystem informationskontrolmodul

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gruppo ad alto livello per le informazioni nel settore pubblico

Danca

gruppe på højt niveau vedrørende information i den offentlige sektor

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

(') per le informazioni riguardanti la formazione professionale di base.

Danca

') oplysninger om basiserhvervsuddannelse.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cartelle per le informazioni sui torrent attualmente aperti in ktorrent.

Danca

mappe til lagring af information om alle torrents, der aktuelt er åbne i ktorrent.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

si dovrebbe applicare uno standard comune per le informazioni da trasmettere.

Danca

der bør anvendes en fælles standard for de oplysninger, der skal fremskaffes.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

— marinfo/yachtinfo per le informazioni sui movimenti delle navi.

Danca

marinfo/yachtinfo med oplysninger om skibes rejseruter.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per le informazioni di base, vedi configurare l' account: ricezione.

Danca

se opsætning af din konto: modtage for basale oplysninger.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

secondo le informazioni disponibili, questo livello di utilizzo delle capacità è vicino al livello massimo per l’industria interessata.

Danca

ifølge de tilgængelige oplysninger er graden af kapacitetsudnyttelse tæt på det maksimale for den pågældende erhvervsgren.

Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

scarse sono le informazioni disponibili per le singole attività.

Danca

der findes kun få informationer om særlige erhverv.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

noi siamo molto preoccupati per le conseguenze della nuova situazione.

Danca

kommissionen har taget dette meget alvorligt i forbindelse med det spørgsmål, vi diskuterer her i dag.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

flynn. - (en) innanzitutto ringrazio l'onorevole watson per le informazioni.

Danca

flynn. ­ (en) jeg vil først gerne takke hr. watson for de oplysninger.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

noi siamo particolarmente inquieti per le difficoltà poste dalla disoccupazione. pazione.

Danca

vi er navnlig bekymrede for de vanskeligheder, som arbejdsløsheden skaber.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,770,749,877 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam