İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mi dispiace.
jeg beklager.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
– mi dispiace.
- jeg er ked af det.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mi dispiace molto.
(bifald)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
presidente. — mi dispiace.
formanden. — det er netop det, vi gør.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi dispiace tale atteggiamento.
vil befolkningerne i syrien komme til at nyde godt af disse aftaler?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È per te.
det er til dig! tillykke med fødselsdagen!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non mi dispiace che l' istituto sia stato chiuso.
jeg er ikke ked af, at instituttet er blevet lukket.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
suona per te!
de ringer for dig!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
e anche per te.
bedre for dig.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
93 aggiunge un elemento umoristico alla risoluzione, il che non mi dispiace.
hr. formand, det er jeg imod.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perchÉ È importante per te
er prisstabilitet vigtig for dig?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trova app perfette per te.
find flere perfekte programmer.
Son Güncelleme: 2011-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cifra sempre per te stesso
indkod altid til dig selv
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una tastiera fatta apposta per te
et tastatur der er som skræddersyet til dig
Son Güncelleme: 2011-02-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
qual è la webcam giusta per te?
hvilket webkamera er det rigtige for dig?
Son Güncelleme: 2011-02-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
cifra sempre i messaggi per te stesso
indkod altid til dig selv
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non mi dispiace affatto quindi riprendere la parola per trattare le questioni sollevate nel corso del dibattito.
den er ikke noget, der skal betragtes legalistisk.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosa possono fare i consulenti eures per te?
• henvise dig til potentielle arbejdsgivere.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci potrebbe essere in serboqualcosa anche per te.
det kan betyde gode muligheder for dig.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non mi dispiace di poter affermare che è sempre possibile avere un pubblico in questo parlamento quando si tratta di agricoltura.
det glæder mig, at det altid er muligt at få en tilhørerskare i dette parlament, når der er tale om land mænd.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: