İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
allo stesso modo le donne siano dignitose, non pettegole, sobrie, fedeli in tutto
virinoj ankaux devas esti seriozaj, ne kalumniantoj, sobraj, fidelaj pri cxio.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inoltre, trovandosi senza far niente, imparano a girare qua e là per le case e sono non soltanto oziose, ma pettegole e curiose, parlando di ciò che non conviene
krom tio ili lernas esti senutilaj, rondirante de domo al domo; kaj ne sole senutilaj, sed ankaux babilemaj kaj sintrudemaj, parolante nekonvenajxojn.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il mondo è pieno di pettegoli e bugiardi.
en la mondo svarmas klaĉuloj kaj mensoguloj.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: