Şunu aradınız:: quando è previsto il pagamento del saldo (İtalyanca - Fince)

pagamento del saldo
tuen loppuosan maksaminen

condizioni per il pagamento del saldo
loppumaksun maksamista koskevat ehdot

condizioni per il pagamento del saldo finale
loppumaksun maksamista koskevat edellytykset

articolo 89 condizioni per il pagamento del saldo finale
89 artikla loppumaksun maksamista koskevat edellytykset

pagamento del saldo e chiusura del programma
loppuerä ja ohjelman päättäminen

il pagamento del saldo di ciascun impegno è effettuato se:
maksusitoumuksen loppusumma suoritetaan jos:

chiusura del programma e pagamento del saldo finale
ohjelman sulkeminen ja loppumaksun maksaminen

la commissione effettuava il pagamento del saldo del contributo finanziario il i
komissio maksoi 1.1.1997 taloudellisen tuen loppuosan.

domanda di pagamento del saldo/dichiarazione di rimborso
loppumaksupyyntö/maksuilmoitus

allegato 9: modello di dichiarazione di spesa per il pagamento del saldo
liite 9 menoilmoituksen malli tuen loppuerän maksamista varten

il pagamento del saldo viene effettuato dopo ciascuno sbarco dell'osservatore.
korvaus maksetaan sen jälkeen, kun tarkkailija on poistunut aluksesta.

sezione 5 chiusura del programma e pagamento del saldo finale
5 jakso ohjelman sulkeminen ja loppumaksun maksaminen

norme comuni per il calcolo dei pagamenti intermedi e del pagamento del saldo finale
välimaksujen ja loppumaksun laskemista koskevat yhteiset säännöt

norme per il calcolo dei pagamenti del saldo
loppumaksujen laskemista koskevat säännöt

1. la commissione provvede al pagamento del saldo a condizione che:
1. komissio maksaa loppumaksun edellyttäen, että

articolo 77 norme comuni per il calcolo dei pagamenti intermedi e del pagamento del saldo finale
77 artikla välimaksujen ja loppumaksun laskemista koskevat yhteiset säännöt

articolo 77norme per il calcolo dei pagamenti del saldo
77 artikla loppumaksujen laskemista koskevat sÄÄnnÖt

1. la commissione provvede al pagamento del saldo finale a condizione che:
1. komissio suorittaa loppumaksun edellyttäen, että

4. il pagamento del saldo dell'intervento viene eseguito in presenza delle seguenti condizioni:
4. tukitoimen loppumaksu suoritetaan, jos:

la domanda di pagamento del totale o del saldo è corredata dei seguenti documenti:
koko määrää tai loppumäärää koskevaan maksuhakemukseen on liitettävä seuraavat asiakirjat: