Şunu aradınız:: aspetto la vostra risposta in merito (İtalyanca - Fransızca)

aspetto la vostra risposta.
j'attends votre réponse.

la vostra risposta (*):
répondez-vous *:

aspetto la sua risposta in plancia.
votre réponse est attendue sur la passerelle.

- e la vostra risposta... ?
- vous lui avez répondu... ?

se la vostra risposta è:
si votre réponse est:

- qual è la vostra risposta?
quelle est votre réponse ?

avete dato la vostra risposta?
alors, votre réponse ?

- mi aspetto la vostra ospitalità.
je compte sur votre hospitalité.

e' questa la vostra risposta?
est-ce bien là votre réponse ?

avete la vostra risposta, hardwick.
vous avez eu votre réponse, hardwick.

anche se conosco la vostra risposta.
bien que je connais ta réponse...

allora quale è la vostra risposta?
alors, cette réponse ?

- mi serve la vostra risposta definitiva.
- il me faut votre réponse officielle. - non.

l’ice climbing è la vostra risposta!
l'escalade sur glace est faite pour vous!

- questa notte e' la vostra risposta.
- ce soir, vous savez.

- nessuna risposta... in merito al suo rapporto.
aucune réaction à votre rapport.

il commissario ci può dare una risposta in merito?
mais, il y a déjà actuellement parmi ces marins des marins régulièrement installés dans nos pays, mais qui sont originaires d'autres pays de la communauté.

forse riuscirò a ricevere una risposta in merito.
peut-être aurai-je un jour une réponse?

immaginavo che la vostra risposta sarebbe stata questa.
je me doutais que ce serait votre réponse.

vorrei ricevere una risposta in merito già questa sera!
j'aimerais avoir une réponse ce soir encore!