Şunu aradınız:: auguri agli sposi (İtalyanca - Fransızca)

agli sposi.
aux fiancés.

agli sposi!
au marié!

agli sposi felici.
aux heureux mariés

brindiamo agli sposi!
À ce couple adorable.

- salute agli sposi.
- aux mariés.

un brindisi agli sposi.
aux futurs mariés.

lunga vita agli sposi!
vive les jeunes mariés !

neanche vicino agli sposi.
près des jeunes mariés, non plus.

bere agli sposi e' sacro.
tout le monde boit, vive la mariée !

- qualcosa da dire agli sposi?
des voeux à souhaiter?

significa "benvenuti agli sposi".
Ça signifie : "bienvenue aux nouveaux époux".

beviamo champagne, brindiamo agli sposi.
on portera un toast aux mariés.

alle spose ed agli sposi nel mondo.
aux mariés du monde entier.

ehi, bellezza, qualcosa da dire agli sposi?
des voeux de bonheur, ma jolie?

c'e' niente che vorresti dire agli sposi?
vous voulez dire quelque chose à la mariée et au marié ?

- si butta addosso agli sposi, porta fortuna.
lors des mariages, on les lance aux époux pour leur porter chance.

il governo dà agli sposi un assegno di 135 dollari al mese.
le gouvernement envoie un chèque à l'épouse, de 135 dollars tous les mois.

(in spagnolo) vi mandano da bere per brindare agli sposi.
ils vous envoient à boire pour trinquer à la santé des époux.

alzo il bicchiere agli sposi... ... econil fienoeconlapaglia , dico... ... siatefeliciabattipaglia!
je lève mon verre aux mariés... et je dis en ce jour de foin et de paille... bonnes et heureuses épousailles !

e adesso, signore e signori, e' ora di brindare agli sposi.
mesdames et messieurs, il est temps de porter un toast à nos jeunes mariés.