İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
identificativoentry changed
identry changed
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nuovoitem has changed
nouveauitem has changed
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
save changed description?
enregistrer la description modifiée ?
Son Güncelleme: 2017-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how technology has changed!
how technology has changed!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# nothing changed at all?
♪ que rien n'a changé ? ♪
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# the way that you changed me #
♪ the way that you changed me ♪
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
♪ something has changed within me ♪
♪ quelque chose a changé en moi ♪
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
♪ now i find l've changed my mind ♪
♪ maintenant je trouve que j'ai changé d'avis ♪
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but gaspard meets sam and his life is changed.
mais gaspard va rencontrer sam et sa vie va basculer.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
♪ and now i find l've changed my mind ♪
♪ et je trouve que j'ai changé d'avis ♪
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the level of the liquidity reservation may be changed .
the level of the liquidity reservation may be changed .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cambia stringathe mode defines how the url should be changed
modifier la chaînethe mode defines how the url should be changed
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# does it almost feel like # # nothing changed at all?
♪ n'as-tu pas l'impression ♪ ♪ que rien n'a changé ? ♪
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# something has changed within me, # # something is not the same. #
something has changed within me something is not the same
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maintenance costs are also high as the filter material has to be changed every two to five years.
les frais de maintenance sont également élevés car le matériau du filtre doit être changé tous les deux à cinq ans.
Son Güncelleme: 2007-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the icm .
limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the icm .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
collegamento a notizie sul viaggionews for a journey with public transport, like 'platform changed '
liens vers les observations sur les trajetsnews for a journey with public transport, like 'platform changed '
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
casella attualmente selezionata%1 contains the reason why the answer offset couldn't be changed
& sur la case d'indice%1 contains the reason why the crossword properties couldn't be changed
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nevertheless, lcp operators in many cases have already changed techniques or are changing for economic reasons to cheaper fgd processes.
néanmoins, les opérateurs des grandes installations de combustion ont déjà changé de techniques ou choisissent pour des raisons économiques des processus de désulfuration des gaz de combustion moins coûteux.
Son Güncelleme: 2007-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the low nox burning technique requires, at least, the burners to be changed and installation of overfire air (ofa).
la technique du brûleur à bas nox impose que les brûleurs soient changés et requiert une installation d'un système d'étagement de l'air.
Son Güncelleme: 2007-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: