İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- faccia da rete.
- face de filet.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gas da rete pubblica
gaz de ville
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
abolire le elevate tariffe delle comunicazioni mobili in roaming e delle chiamate transfrontaliere da rete fissa1.
l'élimination des coûts élevés des communications mobiles en itinérance et des appels internationaux sur ligne fixe effectués à l'intérieur de l'union1.
si trattava di confrontare le entrate nette ottenute da sette operatori fissi sulle chiamate da rete fissa a rete mobile.
il s'agissait en l'occurrence de comparer la marge de recettes nettes retenue par sept opérateurs fixes sur un appel fixe-mobile.
l'obiettivo dell'intervento è di servire da rete di sicurezza e non di essere uno sbocco per la produzione.
vous comprendrez sans doute qu'en matière d'augmentation de prix, notre marge de manœuvre est extrêmement réduite.