İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
signora mi può leggere una delle storie di gi?
vous me lisez une histoire? je ne sais pas lire.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È rifugiato soltanto chi risponde ai requisiti della convenzione di gi nevra e forse anche chi fugge da una guerra civile.
mais il est nécessaire que la communauté applique uniformément et mette en pratique de façon conséquente cette convention.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lanh, conosco circa mezzo milione di gi che preferirebbero lasciare la festa e andarsene a casa, credimi.
lanh, je connais un demi-million de gi qui aimeraient autant quitter la fête et rentrer chez eux, croyez-moi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
primo: il riconoscimento dei profughi da parte del governo turco secondo quanto previsto dalla convenzione di gi-
pareille chose serait tout à fait impensable dans la communauté européenne.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'olio di seme è un termine generico (olio di soia, olio di gi rasole).
or, depuis des années, des quantités importantes d'emmental, destiné à être fondu, ont été exportées à destination de sociétés en allemagne, en france et en italie, quantités pour lesquelles l'usf a fourni des attestations selon lesquelles le prix pratiqué par les exportateurs se situait en deçà du prix minimal.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(3) - cidect : comitato internazionale per lo sviluppo e lo studio delle costruzioni tubolari. sede di gi-
(3).- cidect - comité international pour le développement et l'etude de la construction tubulaire ; siège à genève , secrétariat technique à croydon .
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.