İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
diventerebbe furioso
il deviendrait furieux.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diventerebbe famosa.
ca serait un tabac.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diventerebbe invincibile?
devenir invincible ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- diventerebbe anemica.
- elle ferait de l'anémie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diventerebbe un alcolizzato.
et ben,le gosse deviendrait alcoolique !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- diventerebbe la sua vita.
Ça l'est déjà.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
altrimenti diventerebbe inutile.
toute autre formule de représentation entraîne la disparition de notre raison d'être.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
certo, diventerebbe ricca.
vous devez être sûrement très riche.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- diventerebbe troppo reale.
c'est vraiment trop réel.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
così la terra diventerebbe mia.
et le terrain serait à moi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il testo diventerebbe quindi:
le texte du considérant devient donc:
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voglio dire... - diventerebbe inarrestabile.
personne ne pourra l'arrêter.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comunque non diventerebbe mai qualcosa.
je veux dire, ça n'ira nulle part.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con duemila diventerebbe più attraente?
avec 2 000, il serait plus à ton goût ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- diventerebbe un po' piu' credibile.
- essayer de le vendre plus cher.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che altro può fare? cosa diventerebbe?
que ferait-elle d'autre ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
col mio aiuto diventerebbe il migliore.
avec moi, il pourrait devenir le meilleur.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- diventerebbe cittadino, una cavolata, no?
- et si tu te casais ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- il mio testimone diventerebbe un bersaglio.
mon témoin devient une cible. non.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
charming diventerebbe una disneyland di periferia.
charming deviendra une banlieue à la disneyland.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: