Şunu aradınız:: egli ha voluto (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

egli ha voluto

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

non ha voluto.

Fransızca

il a refusé.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

- ha voluto cosi.

Fransızca

c'est ce qu'elle voulait.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

egli ha

Fransızca

il a fait valoir

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ha voluto camminare.

Fransızca

il a voulu marcher.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ha voluto salire.

Fransızca

- elle ne voulait pas attendre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

l'ha voluto dio?

Fransızca

c'étais la volonté de dieu.

Son Güncelleme: 2021-07-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

dopo ha voluto divorziare.

Fransızca

puis, elle a voulu divorcer.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

ma ha voluto ascoltarmi?

Fransızca

m'a-t-elle écoutée ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

- non ha voluto dirmelo.

Fransızca

- je l'ai fait.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

- sì, ha voluto farlo.

Fransızca

- oui, ii l'a voulu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

forse ha voluto cambiare.

Fransızca

il a peut être changé.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

ha voluto essere gentile?

Fransızca

c'était pour être gentil ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

- ha voluto chris sabian.

Fransızca

il a demandé chris sabian.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

perche' ha voluto ricrearmi?

Fransızca

pourquoi voudrait-il essayer de me recréer ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

- quanto ha voluto, marianne?

Fransızca

- combien?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

- nessuno l'ha voluto pubblicare

Fransızca

je n'ai trouvé personne pour le publier.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

egli ha voluto semplicemente dare il suo contributo alla discussione.

Fransızca

il voulait simple ment contribuer au débat.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

questa vittoria egli ha voluto che sia tua per la tua salvezza e la tua gioia.

Fransızca

cette victoire, il a voulu qu'elle soit tienne, pour ton salut et pour ta joie.

Son Güncelleme: 2020-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

rispetto ai risultati di rio egli ha voluto presentare un corrigendum, che aggiorna il parere.

Fransızca

etant donné les résultats de rio, le rapporteur a souhaité présenter un corrigendum afin d'actualiser l'avis.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

ora, invece, dio ha disposto le membra in modo distinto nel corpo, come egli ha voluto

Fransızca

maintenant dieu a placé chacun des membres dans le corps comme il a voulu.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

Daha iyi çeviri için
7,790,586,280 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam