Şunu aradınız:: essere a norma (İtalyanca - Fransızca)

essere a casa.
etre à la maison.

essere a contatto
être en contact

essere a spasso!
etre au chômage!

deve essere a batterie.
il faut qu'elle soit à piles.

volevo essere... a casa.
je voulais être chez moi.

- dovrei essere a tao.
on m'attend à tahoe.

- no, dovrebbe essere a...
- bien sûr que c'est hauser.

devono essere a bordo.
ils doivent être à bord

- potrebbe essere a tangier
- elle est peut-être à tanger

- dovete essere a bordo.
- vous allez être sur lui.

- dovrebbe essere a letto!
vous l'avez vu ?

potrebbe essere "a" oppure...
voilà pourquoi j'adore.

# vorrei essere # # a carrighfergus #
♪ i wish i was in carrickfergus

le prestazioni erogate dall'istituzione del luogo di residenza a norma del paragrafo 5 continuano a essere a carico di quest'ultima.
les prestations servies par l'institution du lieu de résidence en vertu du paragraphe 5 restent à sa charge.