Şunu aradınız:: hanno macchiato il pavimento (İtalyanca - Fransızca)

mi hanno macchiato.
Ça me souille.

e hanno macchiato il mio vestito.
et taché ma robe.

il pavimento.
le sol.

il pavimento!
le plancher !

- il pavimento?
- mes pierres?

apri il pavimento.
ouvrez le compartiment.

e il pavimento?
et pour le ménage ?

- il pavimento cede.
- comment on va là-bas ?

anche il pavimento.
- ainsi que pour le sol.

afferra il pavimento!
a terre !

- anche il pavimento.
- parquet.

- sradica il pavimento!
sors-le de là.

devo pulire il pavimento.
je viens balayer.

com'e' il pavimento?
comment c'est par terre ?

- so spazzare il pavimento.
je peux balayer le sol.

ha macchiato il suo onore.
il a sali son honneur.

- dobbiamo stendere il pavimento
ii faut finir le sol.

streghe, chiudete il pavimento!
sorcières, fermez le plancher !

perché ha macchiato il vestito?
pourquoi l'avoir tachée exprès ?

- perche' fissi il pavimento?
- pourquoi tu regardes parterre ?