Şunu aradınız:: ingombranti (İtalyanca - Fransızca)

rifiuti ingombranti:
déchets dangereux:

che parole ingombranti.
bien rattraper le coup.

piuttosto ingombranti, non pensi?
c'est un peu gros, tu trouves pas ?

rifiuti domestici ingombranti misti
déchets municipaux encombrants en mélange

08.3 apparecchiature domestiche ingombranti
08.3 Équipements ménagers encombrants

ma... sono un po'... ingombranti, vero?
elles sont un peu encombrantes, hein ?

servizio di raccolta dei rifiuti ingombranti
service d'enlèvement des objets encombrants

cadillac? no, troppo ingombranti in europa...
non, elles sont trop encombrantes en europe.

neanch'io. sono troppo ingombranti e pesanti.
elles sont trop grosses et lourdes.

i corpi sono molto piu' ingombranti dei gioielli.
les corps sont beaucoup plus volumineux que les bijoux.

rifiuti ingombranti, ivi compresi elettrodomestici, materassi, mobili;
les déchets encombrants, y compris le gros électroménager, les matelas, les meubles;

• sollevamento e trasporto manuali di carichi pesanti o ingombranti;
• estimer les expositions des travailleurs et les comparer au seuil déclenchant l’action d’exposition et à la valeur limite d’exposition;

i rifiuti ingombranti (ad esempio elettrodomestici, mobili, materassi);
les déchets encombrants (par exemple, les appareils électroménagers, les meubles, les matelas);

in alcuni casi, i rifiuti domestici ingombranti vengono considerati a parte.
dans certains cas, des déchets domestiques en vrac sont pris en considération séparée.

e grandi quantità di carta sono pesanti, ingombranti e costose da spostare.
et le papier devient facilement encombrant lourd et cher à distribuer.

il consorzio intermunicipale ha anche istituito la raccoltaa scadenze semestrali dei rifiuti ingombranti.
l'association intermunicipale a également mis sur pied des collectes semestrielles de déchets volumineux.

casse di bottiglie, di carta/cartone, 10 max. rifiuti domestici ingombranti
jusqu'à 10

È prevista anche un'iniziativa per la raccolta di oggetti ingombranti e rifiuti riciclabili.
une autre initiative concerne la collecte des objets encombrants et des déchets recyclables.

- grazie. sono molto più agile, sai, quando non indosso tutti quei vestiti ingombranti.
merci, mais je suis plus agile, quand je ne porte pas ces gros vêtements.

il ricevitore nano "plug and forget" non è solo poco ingombrante: è piccolissimo.
car notre nano-récepteur ultra-discret est plus que compact, il est minuscule.