Şunu aradınız:: io devo conoscere il contenuto (İtalyanca - Fransızca)

amico, io ti devo conoscere.
cool de te voir, mec. moi c'est brian.

lo devo conoscere.
je veux le voir de près.

devo conoscere il vostro piano
je veux savoir quel est ton plan.

devo conoscere il nuovo coinquilino.
je vais rencontrer le nouveau colocataire.

anzitutto, per conoscere il contenuto della garanzia.
d'abord pour connaître le contenu de la garantie.

io devo... mi dispiace, lo devo conoscere.
c'est juste ... je suis désolé. je dois le rencontrer.

chi? chi devo conoscere?
qui ?

conosco chi devo conoscere.
oui, je connais certaines choses.

- ma devo conoscere il suo status mentale.
- je veux savoir où il a la tête.

- devo conoscere quel qualcuno.
- je dois connaître la personne.

devo conoscere gente nuova.
- j'ai besoin de rencontrer quelqu'un.

- devo conoscere cio' che sa.
je dois tout savoir.

devo conoscere la verità per denunciare il mio comandante.
quand je saurai la vérité, j'irai directement voir l'amiral.

devo conoscere la verità, maestro.
je dois connaître la vérité, maître.

allora devo conoscere la tua famiglia.
alors je dois rencontrer ta famille.

devo conoscere la mia squadra, barrett.
je dois connaître mon équipe, barrett.

devo conoscere esattamente il suo ruolo nell'incidente di cady.
je dois savoir en quoi cet homme est connecté à l'accident de cady.

- si', ma devo conoscere la storia.
- je dois connaitre les faits.

può la commissione far conoscere il contenuto, le scadenze e la portata di tale politica?
la commission pourraitelle préciser exactement le contenu, le calendrier et la portée de cette politique?

devo conoscere la fonte delle tue informazioni.
j'ai besoin de connaitre ta source.