İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ii cervello è per colazione, con latte e cereali.
les cerveaux c'est pour le petit-déjeuner avec céréales et lait.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
faccio colazione con ben.
en les maquillant de couleurs claires. petit-déjeuner avec ben.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- faccio colazione... con te.
naomi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- faccio colazione con la mia famiglia...
je prends mon petit déjeuné avec ma famille, - je viendr...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con latte e biscotti.
avec du lait et des gâteaux.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo giuro! ho fatto colazione con latte.
honnêtement, je n'ai bu que quelques bières.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- con latte e zucchero?
noir.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con latte e due di strade.
avec du lait et deux routes.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io... faccio s-e-s-s-o con uno di 29 anni.
je couche avec un mec de 29 ans.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con latte e zucchero, per piacere.
avec lait et sucre, s'il vous plaît .
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perfetto. due con latte e un cucchiaino.
deux avec du lait et un sucre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu mangerai latte e cereali, perche' sei solo un ragazzino.
tu mangeras des dinosauraus parce que tu es un petit garçon.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con latte e zucchero per me e gary, solo con latte per stefan.
lait et sucre pour moi et gary, juste du lait pour stefan.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- uno nero, l'altro con latte e...
- un noir et un au lait avec...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- nero o con latte?
noir ? sucre ? lait ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- il frappè è fatto con latte e gelato?
du lait et de la glace ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
latte e crema di latte, concentrati o con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti
lait et crème de lait concentrés ou additionnés de sucre ou d'autres édulcorants
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
cereali semplici ricostituiti o da ricostituire con latte o con altro liquido nutritivo appropriato;
les céréales simples qui sont ou doivent être reconstituées avec du lait ou d'autres liquides nutritifs appropriés;
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
latte e crema di latte, concentrati o con aggiunta di zucheri o di altri dolcificanti:
lait et crème de lait, concentrés ou additionnés de sucre ou d'autres edulcorante:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con latte e due cucchiaioni enormi di qualunque droga del cazzo che prendi.
du lait et deux cuillères bombées - de la drogue que t'as prise.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: