Şunu aradınız:: la pendenza à ancora aperta (İtalyanca - Fransızca)

e' ancora aperta.
ce n'est même pas une porte.

e' ancora aperta?
que la porte est encore ouverte ?

- ferita ancora aperta.
Ça fait mal.

aumenta la pendenza.
allez-y en pente raide.

ciglioni lungo la pendenza
banquette selon la pente

la pendenza della pista;
pente de la piste;

aumentiamo un po' la pendenza.
alors je te mets sur "ascension".

qual e' la pendenza del palco?
quelle est la pente ?

la pendenza della curva di risposta
vu la forme à pic de la courbe de réaction aux doses, ces auteurs se demandèrent s'il existait un seuil pour l'effet tumorigène du bha.

fu ancora aperti
fu encore ouverts

ci serviva una cura che... invertisse la pendenza.
on avait besoin d'un traitement qui était ... inverseur de tendance.

quant'e' la pendenza del tetto?
le toit est très pentu ?

e' ancora aperto.
c'est toujours ouvert.

* sfide ancora aperte
des défis encore ouverts

la pendenza della pista nel senso dell’atterraggio.
la pente de la piste dans le sens de l’atterrissage.

- siamo ancora aperti!
on est toujours ouverts !

la pendenza la confonde, dobbiamo trovare un luogo piano.
elle se freine peut-être ici.

abbiamo l'altura e la pendenza dalla nostra parte.
nous avons le terrain, la pente.

questa relazione permette di aumentare la pendenza di altri 5°.
m. söderman savait très bien qu'il saisissait un fer rouge, et cela lui a réussi.

la pendenza del pavimento non deve superare il 14 % ovvero 8 gradi.
la pente ne doit pas excéder 14 % ou 8 degrés.