Şunu aradınız:: maturare (İtalyanca - Fransızca)

maturare
mûrir

maturare.
beaucoup de soin pour mûrir.

- ancora maturare.
ne l'est pas.

maturare in continuità
acquérir toujours plus de maturité

sai, fallo maturare...
laisse décanter.

- non volevi maturare?
- et à propos de grandir ?

ti aiuto a maturare.
je vais t'aider à t'épanouir.

wendy, tu devi maturare.
wendy, tu as besoin de mûrir.

credo che faccia maturare.
je suppose que j'ai grandi.

chi ha bisogno di maturare?
qui manque de plomb dans la cervelle ?

e' il momento di maturare.
Ça fait trois saisons et demies...

"faranno maturare i raccolti"
auront fait mûrir les moissons

forse sono lento a maturare.
peut-être que je suis lent à maturer.

lo so. ti ho visto maturare.
je t'ai vu évoluer.

* f. maturare un progetto di vita
* f. mÛrir un projet de vie

come può maturare questa capacità di
comment peut mûrir cette capacité de

al contrario. ti aiuta a maturare.
au contraire, cela vous mûrit.

- nel senso che deve ancora maturare.
plutôt, pas encore mature.

ci mettono molto tempo a maturare.
il leur faut du temps pour mûrir.

perchè non cerchi di maturare un po'?
pourquoi n'ouvres-tu pas les yeux ?