Şunu aradınız:: mi fai girare la testa sei meravigliosa (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

mi fai girare la testa sei meravigliosa

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

mi fai girare la testa.

Fransızca

tu me donnes le tournis.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu mi fai girare la testa

Fransızca

tu me fais tourner la tete

Son Güncelleme: 2012-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi fai girare la testa, sai?

Fransızca

tu me fais perdre la tête.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

andie, mi fai girare la testa.

Fransızca

je n'y comprends plus rien.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi fa girare la testa.

Fransızca

j'en ai le vertige.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ah chris, mi fai girare la testa.

Fransızca

chris, tu m'étourdis.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi fanno girare la testa.

Fransızca

quand je les entends, ça m'embrouille les idées.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# mi fai girare la testa da matti... #

Fransızca

♪ tu me fais tourner la tête. ♪

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- girare la testa.

Fransızca

- "dans ta face."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

mi fai girare la testa ma sto benone ♪

Fransızca

nous n'avons pas le gros budget ou le... le large panel d'étudiants dans lequel choisir.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fai girare la testa a tutti.

Fransızca

t'es bien roulée, belles jambes, belle gueule, tous ces mecs à tes pieds.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sì, mi sento girare la testa.

Fransızca

je sens que je décolle.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

l'idea mi fa girare la testa.

Fransızca

j'ai la tête qui tourne avec toutes ces possibilités.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e poi mi sento girare la testa.

Fransızca

en plus, je me sens un peu étourdi aussi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

da far girare la testa.

Fransızca

elle faisait tourner des têtes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

potreste girare la testa?

Fransızca

et tourner la tête de ce côté ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il calore mi faceva girare la testa.

Fransızca

la chaleur me fait tourner la tête.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi stai facendo girare la testa. vieni.

Fransızca

allez, tu me donnes le tournis.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma vuole girare la testa?

Fransızca

un trou de serrure ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non saprete dove girare la testa

Fransızca

assurément vous ne saurez pas où porter votre regard en premier.

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,697,721 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam