Şunu aradınız:: noi non abitiamo in francia (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

noi non abitiamo in francia

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

noi non siamo in francia!

Fransızca

on n'est pas en france.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

-senta, noi non abitiamo qui.

Fransızca

- nous ne faisions que passer...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ascoltate, noi abitiamo in colorado.

Fransızca

Écoutez, on est du colorado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

abitiamo in casa sua.

Fransızca

on vit dans sa maison.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

abitiamo in un appartamento.

Fransızca

nous habitons dans un appartement.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

noi non...

Fransızca

- c'est pas le problème.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

noi... non...

Fransızca

nous ne sommes...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

#noi non...

Fransızca

on ne nous...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"noi non..."

Fransızca

on a dépassé le ridicule.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

cioè, noi non...

Fransızca

je veux dire, nous n'avons pas...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

abitiamo in una piccola casa bianca.

Fransızca

on habite dans une petite maison blanche.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

beh, anche noi abitiamo in una palazzina a tre piani.

Fransızca

on vit aussi dans un trois-étages.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

noi non abbiamo...

Fransızca

non, nous n'avons pas... nous ne sommes pas...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- non... - noi non...

Fransızca

on est même pas...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- noi non corriamo.

Fransızca

on ne court pas, d'habitude.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"noi non moriamo"?

Fransızca

"nous ne mourons pas" ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

e vero che noi abitiamo in città, ma non veniamo qui tanto spesso.

Fransızca

on habite en ville. on ne vient pas souvent ici.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

abitiamo in una casa deliziosa in un quartiere tranquillo.

Fransızca

nous avons une belle maison dans un quartier sûr.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

abitiamo in periferia, ma ho il laboratorio in città.

Fransızca

oui, on vit dans les faubourgs mais je travaille en ville.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- noi non c'entriamo!

Fransızca

- on n'a rien fait !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,186,931,674 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam